FR
Accueil / Guides / Que voir à l'intérieur

Que contient le château des Sforza

Un billet à 10 € donne accès à sept musées autour des cours du château des Sforza, et ils ne se valent pas. Voici ce que chacun abrite, ce qui est fermé en 2026, et un itinéraire de deux heures pour en voir l'essentiel.

Une longue galerie de peinture de la Renaissance avec un visiteur vu de dos
La Pinacothèque : peintures milanaises et lombardes des XVe au XVIIIe siècle.

Choix de réservation : Visite guidée avec la Pietà, à partir de 57 $ par personne. Vérifier les dates Détails de la visite

À l'intérieur du Castello Sforzesco se trouvent les musées civiques de Milan, qui abritent les collections d'art de la ville : la dernière sculpture de Michel-Ange, l'une des plus grandes collections de sculptures d'Italie, une armurerie complète, une galerie de peintures avec des œuvres de Mantegna et Bellini, des salles de meubles, de céramiques et d'instruments de musique, ainsi qu'une galerie égyptienne qui a rouvert en mars 2026.

Cela fait beaucoup pour un après-midi. Les musées sont répartis autour de la Corte Ducale et de la Rocchetta, et un seul billet permet une entrée dans chacun d'eux pour la journée. Voici, musée par musée, dans l'ordre où vous les rencontrerez.

Réponse rapide

Le château abrite sept musées accessibles avec un seul billet : la Pietà Rondanini, l'Art ancien avec l'armurerie, le musée du Meuble, la Pinacothèque, les Arts décoratifs, les Instruments de musique et la galerie égyptienne. La Sala delle Asse de Léonard (salle VII) est fermée pour restauration. Prévoyez deux heures pour les incontournables et trois pour tout voir.

Quels musées se trouvent dans le château des Sforza ?

Sept musées, tous accessibles avec le même billet à 10 € : la Pietà Rondanini, le musée d'Art ancien et de l'Armurerie, le musée du Meuble, la Pinacothèque, les Arts décoratifs, les Instruments de musique et la Galleria Antico Egitto.

Classés par ordre de popularité auprès des visiteurs, avec un temps de visite équitable pour chacun :

MuséeÀ ne pas manquerHeure
Pietà RondaniniLa dernière sculpture de Michel-Ange, seule dans l'ancien hôpital espagnol15 à 20 min
Art ancien et ArmurerieLe tombeau de Bernabò Visconti à cheval ; les armes de la salle XIV40 min
PinacothèqueLe retable de 1497 de Mantegna dans la salle XXIII ; Bellini ; Correggio30 min
Galerie de l'Égypte ancienneEnviron 330 objets répartis en six sections, réouvert en mars 202625 min
Instruments de musiqueClavecin, luths et l'ancien studio de musique électronique de Rai20 min
Meubles et sculptures en boisLe cabinet Stipo Passalacqua de 161315 min
Arts décoratifsLe compas de Galilée de 1606 ; majoliques, verres et porcelaines20 min

La liste officielle se trouve sur milanocastello.it. Les tarifs, les jours gratuits et les pass sont détaillés dans notre guide des billets.

Que peut-on voir gratuitement au château des Sforza ?

La tour-porte de Filarete, la Piazza d'Armi, les cours de la Corte Ducale et de la Rocchetta, ouvertes tous les jours de 7 h à 19 h 30.

Commencez par la porte. La tour au-dessus est une reconstruction achevée en 1905 : l’originale, conçue par Filarete en 1452, a explosé en 1521 lorsque la poudre entreposée à l’intérieur a pris feu. Levez les yeux pour voir l’horloge avec le soleil rayonnant des Sforza, une statue de Sant’Ambrogio et les armoiries peintes des six ducs Sforza.

De l’autre côté de la Piazza d'Armi, les deux tours rondes d’angle ont été construites en 1452 pour Francesco Sforza, en pierre de serizzo brut. Au-delà se trouvent la Corte Ducale, où vivaient les ducs, et la Rocchetta, protégée par la haute Torre di Bona. Bona di Savoia a ajouté cette tour après que son mari Galeazzo Maria Sforza ait été poignardé le 26 décembre 1476.

Un portique Renaissance aux colonnes élancées autour de la cour ducale
Le portique de la Corte Ducale. L’entrée du musée se trouve ici.

Où se trouve la Pietà Rondanini dans le château des Sforza ?

Dans son propre musée, installé dans l’ancien Ospedale Spagnolo, l’Hôpital espagnol de 1576, accessible depuis la Piazza d’Armi. C’est le premier musée à visiter.

Michel-Ange a travaillé ce marbre par intermittence pendant ses dix dernières années, et y était encore quelques jours avant sa mort en février 1564. La statue mesure environ 1,95 m de haut, seule dans une longue salle voûtée qui abritait autrefois des soldats malades et des victimes de la peste, avec des versets du Symbole des Apôtres sur la voûte. Vous pouvez en faire le tour complet, et vous devriez : depuis l’arrière, on distingue encore l’ancienne version abandonnée du corps du Christ.

La ville a acheté la statue en 1952 et lui a attribué cette salle en 2015. Venez tôt. En fin de matinée, les groupes de visite remplissent l’espace, et l’effet d’une seule figure dans une salle vide en constitue la moitié de l’intérêt. L’utilisation du flash est interdite, selon The Tour Guy.

Visite guidée du château des Sforza et de la Pietà Rondanini

Un guide en direct, entrée incluse, qui vous emmène à la Pietà Rondanini et vous raconte les histoires derrière les cours.

★ 4.6 · 1,5 heure · à partir de $57

Découvrez la visite guidée avec la Pietà Détails de la visite

Que contient le Musée d'Art ancien ?

Environ 400 œuvres du Ve au XVIe siècle dans les salles mêmes des ducs, dont le tombeau de Bernabò Visconti et l’armurerie du château. La Sala delle Asse de Léonard, salle VII, est fermée.

Les salles de la Corte Ducale étaient les appartements de Galeazzo Maria Sforza et de Ludovico il Moro, et abritent aujourd’hui l’une des plus grandes collections de sculptures d’Italie. Les pièces qui marquent les visiteurs :

  • L’Arca di Bernabò Visconti, de Bonino da Campione et son atelier, vers 1360-1386 : le seigneur de Milan à cheval entre la Justice et la Force, sculpté dans un seul bloc de marbre de Candoglia.
  • La Lapide dei Consoli de 1178, une pierre gravée portant les noms des consuls de l’ancienne commune médiévale.
  • Bustes en terre cuite d’empereurs provenant du Portale Mediceo, l’entrée de l’ancienne banque Médicis à Milan.
  • Salle XIV, l’Armeria : épées, armes d’hast et armes à feu européennes des XIVe au XIXe siècle.

La salle VII est la Sala delle Asse, la voûte que Léonard a peinte en pergola de branches de mûrier vers 1498. Elle est en restauration depuis 2013, et la ville vise une réouverture en mai 2027. Plus d’infos dans la mise à jour sur la Sala delle Asse.

Une salle de musée voûtée avec des armures et des armes d'hast exposées dans des vitrines
Salle XIV, l’armurerie : des armes du XIVe au XIXe siècle.

Quels tableaux se trouvent dans la pinacothèque du château des Sforza ?

Plus de 230 œuvres de peinture lombarde, vénitienne et flamande, avec en tête le retable de Mantegna de 1497 en salle XXIII, ainsi que des toiles de Bellini, Correggio, Lotto, Titien et Canaletto.

Avant les peintures, le musée des Meubles : cherchez le Stipo Passalacqua en salle XVIII, un cabinet milanais de 1613 orné de statuettes d’ivoire représentant les cinq sens. Puis les peintures :

  • Andrea Mantegna, Vierge en gloire avec des saints, signée et datée du 15 août 1497, peinte pour Santa Maria in Organo à Vérone (salle XXIII).
  • Giovanni Bellini, une Vierge à l’Enfant des débuts des années 1460.
  • Correggio, la Madonna Bolognini de 1517 et un portrait d’homme avec un livre.
  • Lorenzo Lotto, Titien et Tintoret, trois portraits vénitiens.
  • L’école lombarde : Vincenzo Foppa, Bramantino, Bernardino Luini, et des vues de Canaletto.

Œuvres répertoriées par le catalogue du musée; certaines pièces peuvent être en prêt.

Découvrez le Mantegna et la Pietà Rondanini avec un guide qui connaît les histoires : visite guidée en direct, billet inclus.

Vérifier les dates pour la visite guidée avec la Pietà

Que contiennent les musées des instruments de musique et des arts décoratifs ?

Plus de 800 instruments du XVIe au XXe siècle, et environ 1 300 objets en céramique, verre, ivoire et design, dont une boussole conçue selon les plans de Galilée.

Le Museo degli Strumenti Musicali, au premier étage de la Rocchetta, a vu le jour grâce à un don de Natale Gallini en 1958 et expose aujourd’hui clavecins, luths, violons, instruments à vent et pièces d’Asie, d’Afrique et du Japon. Une salle abrite le Studio di Fonologia, où la Rai, la radio-télévision publique, a produit de la musique électronique jusqu’en 1983. Il est exposé depuis 2008 (Museo per Tutti).

Le Museo delle Arti Decorative couvre la période allant du début du Moyen Âge au XXe siècle : majoliques, porcelaines, verres de Murano et de Bohême, textiles, une ivoire du Ve siècle représentant les Saintes Femmes au Tombeau, ainsi qu’un compas géométrique daté de 1606 d’après les plans de Galilée (Finestre sull'Arte). Manque de temps ? C’est le musée à sauter.

Des clavecins anciens, luths et violons dans une salle de musée d'instruments de musique
Les instruments de musique, au premier étage de la Rocchetta.

Le musée égyptien du château des Sforza est-il ouvert ?

Oui. La Galleria Antico Egitto a rouvert le 5 mars 2026 après rénovation, avec environ 330 objets répartis en six sections, et elle est incluse dans le billet d'entrée standard du musée.

La collection compte quelque 3 000 pièces ; environ 80 de celles actuellement exposées n’avaient jamais été présentées. Les sections couvrent la vie quotidienne, l’art du scribe, la vie après la mort, les dieux, les fouilles milanaises dans le Fayoum dans les années 1930, ainsi que les périodes grecque, romaine et copte. Ne manquez pas la statue du pharaon Amenemhat III découverte à Medinet Madi en 1935, le Papyrus Busca restauré dans une vitrine de près de sept mètres de long, le sarcophage de Peftjauauiaset et le Livre des Morts de Hornefer (Finestre sull'Arte).

Deux petits pièges. Le guide audio de la librairie ne couvre pas cette galerie. Et une source indique 17 h 00 comme dernière entrée, tandis que la page officielle mentionne 16 h 30 pour toutes les sections : prévoyez 16 h 30.

Combien de temps faut-il prévoir pour visiter le château des Sforza ?

Environ deux heures pour les incontournables, trois pour tous les musées. Les cours seuls prennent 30 à 45 minutes.

Un parcours de deux heures pour une première visite, en commençant à l'heure d'ouverture :

HeureArrêtPourquoi
10:00Pietà RondaniniPremier à entrer, avant les groupes
10:20Corte Ducale, Musée d'Art ancienTombe de Bernabò, la Pierre des Consuls, l'armurerie
11:00Musée des Meubles, PinacothèqueLe Stipo Passalacqua, puis Mantegna en salle XXIII
11:30Instruments de musiqueUn passage rapide au premier étage de la Rocchetta
11:45Galerie de l'Égypte ancienneLes papyrus et les sarcophages
12:15Sortie par la porte arrièreParc Sempione et déjeuner

Avec une heure supplémentaire, ajoutez les Arts décoratifs et la visite autonome des remparts (10 €, dernière entrée à 17 h, détails dans le guide des remparts). Évitez les lundis : tous les musées sont fermés.

Soixante-quinze minutes, un guide en direct et les frais d'entrée inclus : la visite express des incontournables.

Vérifier les dates pour la visite guidée avec la Pietà

Questions fréquentes

Que contient le château des Sforza ?

Sept musées civiques autour de trois cours : la Pietà Rondanini de Michel-Ange, l'art ancien et les armures, les meubles, une galerie de tableaux avec Mantegna et Bellini, les arts décoratifs, les instruments de musique et une galerie égyptienne. Un billet à 10 € couvre l'ensemble.

La salle Léonard est-elle ouverte au château des Sforza ?

Non. La Sala delle Asse est fermée pour restauration. La ville vise une réouverture en mai 2027.

Y a-t-il une armurerie au château des Sforza ?

Oui. La salle XIV du Musée d'Art ancien expose des armes blanches et des armes à feu européennes de la fin du XIVe au XIXe siècle.

Pouvez-vous sortir et revenir avec le même billet ?

Le billet est valable toute la journée avec une entrée par section de musée, vous pouvez donc faire une pause déjeuner entre les musées, mais vous ne pouvez pas visiter deux fois le même musée.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite

Annulation gratuite pour toutes les options (jusqu'à 24 heures ou 3 jours avant, voir chaque visite). Les prix sont des tarifs à partir de, en USD, et peuvent varier.

Visite guidée du château des Sforza et de la Pietà Rondanini

Visite guidée du château des Sforza et de la Pietà Rondanini

★ 4.6 · 1,5 heure

  • Frais d'entrée au château et aux musées
  • Guide certifié, en direct en anglais, italien, allemand, français ou espagnol
  • Écouteurs pour entendre le guide
À partir de$57par personneVérifier les dates
Billet pour le château des Sforza avec audioguide sur application

Billet pour le château des Sforza avec audioguide sur application

★ 4.0 · 3 heures

  • Entrée réservée pour tous les musées du château des Sforza
  • Audioguide via application en six langues, ainsi qu'une visite audio de la ville de Milan
  • Bon à échanger au bureau Autostradale, Piazza Castello 1
À partir de$22par personneVérifier les dates
Visite privée du château des Sforza et de ses musées

Visite privée du château des Sforza et de ses musées

★ 4.9 · 2 à 5 heures

Un guide privé à l'intérieur des musées, à votre rythme

À partir de$205par personneVérifier les dates

Planifiez votre date avant de partir

Un guide en direct à travers les cours et dans les musées jusqu'à la Pietà Rondanini de Michel-Ange, avec les frais d'entrée inclus. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vérifier les dates pour la visite guidée avec la Pietà