Audioguía del Castello Sforzesco: app e idiomas
La audioguía del castillo
El castillo tiene su propia audioguía, disponible en la entrada de los museos. Es la forma sencilla para quien compra la entrada en taquilla y quiere una voz que le acompañe en el Museo de Arte Antiguo y frente a la Pietà: se pide en el mostrador y se devuelve al final. Quien entra gratis, los menores de 18 años o todos el primer domingo del mes, también puede tomarla. Cuándo conviene la taquilla.
Las audioguías en app de las propuestas online
La propuesta principal es una entrada a los museos con horario reservado más dos audioguías en app: una del castillo y otra de la ciudad de Milán, en seis idiomas. El vale se canjea en la oficina de Piazza Castello 1, con asistencia del personal en el punto de encuentro; la app debe descargarse antes de llegar; no incluyen ni el guía, ni el teléfono, ni los auriculares. La ficha indica unas tres horas, entre castillo y ciudad. La otra propuesta combina entrada y audioguía en app con una opción para subir a los tejados, por escaleras; la entrada se retira en la ciudad y la ficha la declara no apta para personas con movilidad reducida. Las dos propuestas con entrada, explicadas.
Auriculares y batería. La app no tiene sentido con el altavoz del teléfono en una sala con otras personas, y tres horas de audio consumen. Un cable y una batería externa pesan menos que el arrepentimiento.
Qué hace bien una audioguía, y qué no
Hace bien el orden y las fechas: te dice qué estás mirando, quién era Bernabò Visconti, por qué la torre es de 1905. No hace lo que he visto hacer a un buen guía frente a la Pietà Rondanini: detenerse, señalar el brazo separado, esperar la pregunta. Quien tiene una pregunta quiere una persona. La visita en grupo reducido de hora y media usa auriculares para que la guía se oiga hasta once personas, que es otra cosa. Las visitas guiadas.
¿En qué idioma?
Las audioguías en la app de la propuesta principal: italiano, inglés, francés, alemán, español, chino. La visita en grupo reducido: italiano, inglés, alemán, francés, español. El tour privado de dos horas añade el ruso; el privado sin colas: inglés, francés, italiano, español, ruso. El tour del Cenáculo: solo inglés. Las lenguas, propuesta por propuesta.
Qué funciona
- Audioguía del castillo disponible en la entrada, también en los días gratuitos
- La app de la propuesta principal cubre el castillo y la ciudad en seis idiomas
- Horario reservado, sin pasar por la taquilla del castillo
Qué hay que saber
- Los auriculares y el teléfono cargado los lleváis vosotros
- El vale se canjea en Piazza Castello 1, no en el castillo
- No es una visita guiada, por mucho que la palabra tour diga lo contrario
Entrada museos + audioguía appMilán: entrada al Castello Sforzesco con audioguía digital
Entrada + audioguía, con opción a Merlate panoramicheEntrada al Castello Sforzesco con audioguía
Grupo reducido · 5 idiomasMilán: visita guiada al Castello Sforzesco y a la Pietà Rondanini de Miguel Ángel
Entrada con dos audioguías en la app
Entrada reservada a los museos, audioguía del castillo y audioguía de Milán en seis idiomas, vale en la oficina de Piazza Castello 1, cancelación gratuita hasta 24 horas antes.
Preguntas frecuentes
¿El Castello Sforzesco tiene audioguía?
Sí, disponible en la entrada de los museos para quien compra la entrada en taquilla. Qué se escucha, museo por museo.
¿Hay que descargar algo antes?
Para la entrada con audioguía en app sí: la app hay que instalarla antes de llegar, y necesitas auriculares y batería.
¿La audioguía está en italiano?
Sí, en todas las versiones; la app de la propuesta principal también está en inglés, francés, alemán, español y chino. Los idiomas.
¿Audioguía o guía?
Para el orden y las fechas la audioguía basta; para la Pietà y la historia de los Sforza, un guía vale más. Cuál elegiría.